Some instances of Google Chrome will fail to render all characters/letters on the screen while viewing/editing a document.
To fix this issue:
- Click the 3 dots on the top right hand corner of the Chrome window
- Click "settings"
- Search for "hardware acceleration"
- Disable "Use hardware acceleration when available".
- Click "Relaunch" or restart your browser.