You will not be able to add new group drives if your institution/tenant admin has chosen to restrict access to CloudStor to current users and collaborators only.
AARNet is decommissioning CloudStor on Friday 15 December 2023. FileSender will continue as a standalone service. See FAQs for more information.